NEWS  
   
 

Questo sito contiene informazioni sulle origini di Another World oltre a rappresentare il sito ufficiale dell'autore. Qui troverai informazioni sui suoi lavori, passati e futuri.


9-5-2016    LES VOYAGEURS DU TEMPS (Future Wars)

I painted a sketch in 1989 for Future Wars cover. From it a beautifull linocut has been created in collaboration with the artist Virginie Pey.
This is a limited edition of 250 copies . The print is for sale on the online store ETSY LINOGRAPHIC.

A print of the black monster from Another World (Out of this world) is also available in limited edition of 50 copies.






15-6-2007
- l sito è adesso disponibile anche in lingua tedesca. Un grosso ringraziamento a Norbert Wirleitner per l'impegno e la gentilezza.

9-3-2007 -  Il sito è adesso completamente in italiano. I miei ringraziamenti vanno ad Andrea Milana per la traduzione, un ragazzo molto gentile della Sicilia. Vi invito a visitare il suo sito personale, ci sono alcune musiche veramente belle da ascoltare.

12-1-2007
-  Simpatico gioco realizzato da Kentauri per tenere in allenamento la memoria.

16-12-2006 - Another World compie 15 anni ! Dopo oltre 2 anni di lavoro e molte notti insonni, il master era finalmente pronto; era il 9 Dicembre del 1991. La versione Amiga del gioco era pronta per la duplicazione e l’imminente uscita sul mercato, tutto questo accadeva a pochi giorni dalla vigilia di Natale...Sono felice di annunciare che per festeggiare questo anniversario, verrà rilasciata per l’inizio del prossimo anno un' Edizione Speciale di Another World. Includerà contenuti inediti da veri Collezionisti (il CD Audio con le musiche del compositore Jean-François Freitas, Making Of  - Documenti Video, ed altro materiale mai visto prima).

Due sequenze video realizzate durante la creazione del gioco con la tecnica del rotoscoping, adesso presenti nella sezione Realizzazione – Extract 1, extract 2 .


30-8-2006 - Il sito ed il gioco dispongono adesso di una traduzione in spagnolo. Ringraziamenti vanno a Damiàn Conde per l’ottimo lavoro svolto.


25-5-2006 - Grandi novità. Il sito è adesso disponibile anche in versione inglese. I miei ringraziamenti vanno a Carole Kunzelmann, James Spafford, Bob Watson e Ben Andac per il lavoro di traduzione e localizzazione.


11-5-2006 - Il gioco, conosciuto in Giappone con il nome “Outer World” ha stimolato l’immaginazione di "Sgt Pepper", che ha voluto omaggiarlo attraverso uno stile particolare. La striscia-comica, gli eroi, la sezione fan art. Assolutamente da vedere !


4-5-2006 - Anche se non ha niente a che vedere con Another World, non posso esimermi dal rendervi partecipi della scoperta di Guillaume El. Il suo lavoro è quello di un autore di grande sensibilità, ascoltate ! Il suo primo disco non è distribuito su larga scala. Se vi piace, supportatelo !


28-4-2006
- Aggiunti i bozzetti originali nella pagina 'Illustrazioni'. (sezione 'Another World')


16-4-2006 - Illustrazione originale della confezione, adesso scaricabile in formato large.


14-4-2006 - Finalmente disponibile l'Edizione Speciale da Collezione di Another World, in alta risoluzione e interamente localizzata in inglese ! è possibile acquistarla online. 

Per scaricare la versione Windows XP clicca qui.


12-4-2006 - Sito online. All'interno la ludografia completa dell'autore fino al 1987. Venerdi 14 Aprile è la data prevista per l'uscita della versione Windows XP di Another World.