NEWS  
   
 

Derzeit finden Sie auf diesen Seite Informationen über die Erzeugung des Spieles Another World und gleichzeitig ist dies auch die Homepage des Autors. Hier finden Sie Informationen über dessen Schaffen in der Vergangenheit und der Zukunft.


9-5-2016    LES VOYAGEURS DU TEMPS (Future Wars)

I painted a sketch in 1989 for Future Wars cover. From it a beautifull linocut has been created in collaboration with the artist Virginie Pey.
This is a limited edition of 250 copies . The print is for sale on the online store ETSY LINOGRAPHIC.

A print of the black monster from Another World (Out of this world) is also available in limited edition of 50 copies.






15-6-2007
- Die Webseite ist jetzt auch auf deutsch verfügbar. Ich danke Norbert Wirleitner für seine leidenschaftliche Übersetzungsarbeit und seine Freundlichkeit.

9-3-2007 - Die Webseite ist ab sofort auch komplett auf italienisch übersetzt. Ich bedanke mich bei Andrea Miana, ein sehr netter Kerl aus Sizilien, für seine Übersetzung. Sie sind herzlich eingeladen ihn auch auf seiner eigenen Webseite zu besuchen, wo man auch einige coole Musik hören kann.

12-1-2007 - Kentauri hat dieses kleine Programm zum Gedätchnis trainieren geschrieben.

16-12-2006 - Another World ist 15 Jahre alt! Nach mehr als 2 Jahren der Arbeit und zuletzt einiger schlaflosen Nächte wurde der fertige Master am 9. Dezember 1991 validiert. Die Amiga Version wurde an die Vervielfältigung übergeben um zum ersten Mal kurz vor Weihnachten vermarktet zu werden... Ich freue mich anzukündigen zu können dass um diesen Jahrestag zu markieren Anfang nächsten Jahres eine Special Edition herausgebracht wird welche viele Sammlerstücke enthalten wird (Audio CD vom Komponisten Jean-François Freitas, Making-Of - Video Report, zuvor unveröffentlichte Dokumente).

Zwei Videosequenzen aus dieser Zeit, welche damals für den Rotoskopieprozess genutzt wurden, sind nun in der Realisierungs-Sektion hinzugefügt Auszug 1 , Auszug 2.


30-8-2006 - Die Webseite und das Spiel sind jetzt auch komplett auf Spanisch übersetzt. Vielen Dank an Damián Conde für seine wundervolle Übersetzung.


25-5-2006 - Großartige Neuigkeiten. Diese Webseite ist ab sofort vollständig ins Englische übersetzt. Meine Dankbarkeit geht an Carole Kunzelmann, James Spafford, Bob Watson und Ben Andac für ihre Übersetzung und Lokalisierung.


11-5-2006 - Das Spiel, in Japan bekannt unter dem Namen "Outer World", inspirierte "Sgt Pepper", der auch eine Hompage in diesem Stiel erstellt hat. Der Comic, die Helden, die Fan-Kritzelei-Kunstwerke. Umbedingt Ansehen !


4-5-2006 - Auch wenn es nichts mit Another World zu tun hat, ich kann mich einfach nicht zurückhalten mit ihnen meine Entdeckung von Guillaume El zu teilen. Er schreibt wunderbar einfühlsame Lieder - einfach mal reinhören ! Seine erste CD wird nicht gerade in großem Rahmen verkauft. Wenn sie es auch so gut finden, unterstützen sie Ihn !


28-4-2006
- Zusätzliche Originalentwürfe auf der 'Illustration' Seite (Sektion 'Another World')


16-4-2006 - Die Verpackungsillustration ist jetzt in sehr großem Format zum downloaden verfügbar.


14-4-2006 - Die hochauflösende Sammler Edition von Another World ist ab sofort, vollständig ins englische übersetzt, online zum Kauf verfügbar!
Zum Download der Windows XP Version hier klicken.


12-4-2006 - Diese Site geht online. Hier kann die maßgebliche Geschichte der Spiele an denen der Autor seit 1987 gearbeitet hat gefunden werden. Der Start der Windows XP Version von Another World ist für Freitag den 14. April geplant.